Winter moods

-     The weather is very depressing, isn’t it, George? It’s raining all the time.
-     Yes. It’s another grey, cloudy day of drizzle and fog.
-     I feel fed up with the winter and I’m getting nostalgic without any particular reason.
-     You shouldn’t feel so miserable. I am the one who has reason to feel frustrated.
-     Why?
-     I’m sick and tired of my work. Every day I come home weary and drained after eight hours of hard work and still they are not satisfied with what I’m doing for them.
-     I don’t believe it. You have always been an excellent worker!
-     Now I’m really upset. I think they might fire me or make me redundant any minute now. I feel so uncertain.
-     If this work is so exhausting maybe it’s a good idea to change it?
-     I don’t know, 1 feel confused. On the other hand when 1 started there 1 was so elated, almost ecstatic. I thought all my dreams had come true.
-     I’d rather you didn’t talk about the past. You should think about the present.
-     Oh, I have to take all aspects into consideration.
-     Alright, alright. You’ve become very touchy recently. It’s true that you have to consider everything but I can see you are not satisfied with that job. You are easily annoyed, moody, frustrated, and irritable. Maybe when you change your job, life will become wonderful again.
-     You’re right. All of this is because I’m distressed. I’m sorry, I promise I’ll try to change.
-     Don’t change yourself, change your job!
-     Alright, I’ll think about it. I’ve never felt so disillusioned in my life.
-     Relax, tomorrow spring starts so you won’t feel so gloomy any more. You’ll see!

-     Эта погода наводит тоску, правда, Джордж? Все время идёт дождь.
-     Да. Еще один серый, облачный день с моросящим дождём и туманом.
-     Мне уже осточертела зима, и я без какого-либо специального повода начинаю испытывать ностальгию.
-     Не печалься так, это у меня есть поводы испытывать фрустрацию.
-     Почему?
-     Мне до смерти надоела моя работа. Каждый день я возвращаюсь домой усталый и измождённый после восьми часов тяжелой работы, а они всё равно не довольны тем, что я для них делаю.
-     Не верю. Ты всегда был великолепным работником!
-     Сейчас я действительно беспокоюсь. Думаю, что они могут меня уволить или сократить в любой момент. Я чувствую себя так неуверенно.
-     Если эта работа требует столько усилий, то может быть, стоит её поменять?
-     He знаю, я в тупике. С другой стороны, когда я начинал здесь работать, я был полон радости, почти в экстазе. Я думал, что исполнились все мои мечты.
-     Я бы предпочла, чтобы ты не говорил о прошлом. Следует думать о настоящем.
-     О, мне нужно все принять во внимание.
-     Хорошо, хорошо. Ты последнее время стал таким обидчивым. Это правда, что нужно всё обдумать, но я вижу, что тебя не удовлетворяет эта работа. Ты легко раздражаешься, у тебя часто меняется настроение, ты испытываешь фрустрацию и становишься несдержанным. Может, когда ты сменишь работу, жизнь снова станет прекрасна.
-     Ты права. Всё это потому, что я так расстроен. Извини. Я обещаю, что постараюсь измениться.
-     Не изменяйся сам - смени работу!
-     Хорошо, я подумаю об этом. Никогда в жизни я не чувствовал себя настолько разочарованным.
-     Расслабься. Завтра начинается весна, так что ты уже не будешь чувствовать себя таким подавленным. Увидишь!
 

USEFUL EXPRESSIONS:

 

I feel fed up with the winter and I’m getting nostalgic without any particular reason. - Мне уже осточертела зима и я без какого-либо специального повода начинаю испытывать ностальгию.
I feel so uncertain. - Я чувствую себя так неуверенно.
I’d rather you didn’t talk about the past. You should think about the present. - Я бы предпочла, чтобы ты не говорил о прошлом. Следует думать о настоящем.
I sick and tired of ту work. - Мне до смерти надоела моя работа.
You shouldn’t feel so miserable. - He печалься так.

WORD LIST:

 

confused - в тупике    
drained - измождённый
disappointed - разочарованный, разочаровавшийся, огорченный
frustrated - испытывающий фрустрацию
disillusioned – разочарован
elated - ликующий
irritable - несдержанный    
miserable - печальный, грустный 
moody - легко поддающийся переменам настроения
nostalgic - ностальгический
touchy - обидчивый
upset - расстроенный
weary - усталый

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now