Weather - Погода

Диалог № 9

A: Professor, how much impact does weather have on people’s health and moods?
B: We know that weather has an effect on certain diseases such as arthritis and heart disorders.
A: What kinds of weather have the greatest effect?
B: Temperature is the most important factor. Heat is clearly linked to mood disturbances. We find that heat is an important factor in the increase of emotional problems.
A: How much effect does humidity have on individuals?
B: Rainy weather leads to gloominess and depression.
A: And sunshine?
B: It’s not too surprising that sunshine, especially in the North, is associated with positive mood states, especially during winter months.
A: How long does it take the body to adapt to weather changes?
B: When people move from a cool climate to a warm, subtropical one, they’re very uncomfortable at first. But adaptation occurs rather quickly — within about two weeks.
А: Профессор, какое влияние имеет погода на здоровье человека и его настроение?
В: Мы знаем, что погода влияет на определенные заболевания, такие как артрит и болезни сердца.
А: Какая погода сильнее всего влияет?
В: Температура — самый важный фактор. Жара вызывает расстройства настроения. Мы думаем, что жара — важный фактор в повышении эмоциональных проблем.
А: Какое влияние на людей оказывает влажность?
В: Дождливая погода вызывает плохое настроение и депрессию.
А: А солнечный свет?
В: Солнечный свет, особенно на севере, ассоциируется с хорошим настроением, особенно — в зимние месяцы.
А: Сколько времени нужно телу, чтобы приспособиться к изменениям погоды?
В: Когда люди переезжают из холодного климата в теплый, субтропический, они сначала чувствуют себя комфортно. Но адаптация проходит достаточно быстро — приблизительно за две недели.