Остров Мэн - The isle of Man

The Isle of Man lies in the Irish Sea, midway between England. Scotland, Ireland, and Wales. It is very small, measuring only 572 square kilometres. The scenery of the Isle of Man varies from open moorland and thick forests to palm trees and beaches. Along the northeastern coastline there is a range of big hills with valleys leading to rocky cliffs and sheltered bays. The northern part of the island is flat with slow-moving, lazy rivers and streams flowing across fertile fields to sandy beaches.


History


According to legend, the Isle of Man came into being as the result of an argument between two warriors: Finn MacCoole from Ireland and an unknown warrior from England. During their quarrel Finn MacCoole threw a large lump of Ireland at his enemy. However, it missed its target and landed in the middle of the Irish Sea. And supposedly that’s how the Isle of Man was formed.
The island is very rich in history which stretches back to the Iron Age, die Celtic traditions, Christianity, and the Vikings. Throughout the centuries the island has been under English, Scottish, and, occasionally, Irish rule. By the 18th century it had become an important centre for smugglers. To stop the island’s smuggling activities the British government bought the entire island. Due to its location, the island largely escaped the historic turbulence on the mainland and could develop its own unique culture undisturbed. Even today it still remains peaceful and quiet, welcoming tourists who are looking for a short break from their frantic lives on the mainland.
 

Остров Мэн находится в Ирландском море, между Англией, Шотландией, Ирландией и Уэльсом. Он очень маленький, размером лишь в 572 квадратных километра. Пейзаж острова переходит от обширных вересковых полей и густых лесов до пальмовых деревьев и пляжей. Вдоль северо-восточного побережья тянется цепь больших холмов с долинами, ведущими к каменным клифам и уединённым бухтам. На севере острова находится плоская равнина со спокойными реками и ручьями. которые протекают через плодородные поля прямо до песчаных пляжей.


История


Как гласит легенда, остров Мэн образовался в результате ссоры между двумя воинами: Финна Маккула из Ирландии и неизвестного воина из Англии. Во время ссоры Финн Маккул бросил большой кусок Ирландии в своего врага. Однако в цель он не попал, а глыба земли приземлилась посреди Ирландского моря. И именно так предположительно образовался остров.
У него очень богатая история, ведущая своё начало со времён железного века, кельтских традиций, христианства и правления викингов. В течении веков остров был во владении англичан, шотландцев, а также иногда ирландцев. В XVIII веке остров стал важным центром контрабанды. Чтобы это предотвратить, британское правительство купило целый остров. Благодаря расположению, остров не подвергался историческому хаосу, который имел место на материке и он мог спокойно развивать свою исключительную культуру. Даже сегодня это очень спокойное место, которое приветствует туристов, прибывающих сюда в поисках короткого отдыха от жизни в постоянной суете на материке.

WORD LIST:

 

come into being – нарождаться
fertile - плодородный, изобилующий
miss - осечка, промах,    промахнуться
sheltered - укрытый, уединённый
target ['ta:git] - цель, мишень шин    
turbulence - бурность
warrior - воин, боец

QUESTIONS:

 

1.     Where is the Isle of Man?
2.     What does the legend say?
3.     What happened to the lump of Ireland which was thrown by Finn MacCoole?
4.     Why was the island undisturbed by events on the mainland?

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now