Sport - Спорт

Диалог № 13

Nick: Hello, Alex!
Alex: Hello, Nick! How did you notice me in this crowd?
Nick: By chance, of course.
Alex: By lucky chance, I should say.
Nick: Funny why all the people come at the same time and just to the same gate as we do.
Alex: But that angry crowd, how they push!
Nick: Let’s drop into the refreshment room first.
Alex: I don’t want anything except an ice-cream.
Nick: I’d like some pop-corn to chew on waiting for the game.
Alex: Well, now let’s take our seats and settle down.
Nick: Here we are and just in time. The referee and linesmen are marching to the centre of the field.
Alex: Have you ever seen these teams playing before?
Nick: No. Have you?
Alex: Neither have I, but I have heard a lot about them.
Ник: Привет, Алекс!
Апекс: Привет, Ник! Как ты заметил меня в этой толпе?
Ник: Случайно.
Алекс: По счастливой случайности, надо говорить.
Ник: Интересно, почему люди приходят в то же время и на тот же вход, что и мы?
Алекс: Толпа такая агрессивная, как все толкаются!
Ник: Давай сначала зайдем в закусочную.
Алекс: Я ничего не хочу, кроме мороженого.
Ник: Я хочу поп-корн — пожевать в ожидании игры.
Алекс: Хорошо, давай займем места и устроимся.
Ник: Вот мы и на месте, и как раз вовремя. Рефери и судья идут к центру поля.
Алекс: Ты раньше видел, как играют эти команды?
Ник: Нет. А ты?
Алекс: И я не видел, но я много о них слышал.