En Ru Blog

Shopping

-        I’m afraid the fridge is empty. We’ll have to go shopping, George.

-        I know, I know. What do we need?

-        I don’t know. Let’s make a shopping list.

-        All right. To make pancakes for supper we need a carton of milk, a jar of marmalade and . . . and a loaf of bread.

-        Bread? For pancakes?

-        That’s in case we bum the pancakes and there’s nothing else to eat.

-        Anyway we need at least a slice of bread for breakfast.

-        That’s right. What else?

-        Maybe I’ll bake a cake? 1 still remember the piece of cake I ate on my aunt’s birthday. We should buy more cartons of milk and a tin of fruit.

-        Let me give you a piece of advice. Tomorrow you’re going to work and you won’t have any time for baking. It’s better to buy a ready-made

-        Maybe you’re right. Is there anything else that we need in the house?

-        Oh yes, we’ve run out of toothpaste so I’ll write down a tube of toothpaste.

-        Fine. On Sunday we’re going to my grandmother’s birthday so maybe we should buy something for her too.

-        Will a box of chocolates be enough?

-        Perfect. Oh, I’ve just remembered. Some packets of biscuits for the kids.

-        And a bottle of wine for us.

-        Pancakes and wine?

-        Excellent combination!

-        And what’s the last point on your shopping list? A bunch of flowers? For whom? We already have a box of chocolates for my grandma.

-        They’re for you.

-        Oh, how sweet of you to remember about me too.

-        Боюсь, что холодильник пуст. Придется пойти за покупками, Джордж.

-        Знаю, знаю. Что нам нужно?

-        Не знаю. Давай составим список того, что нужно купить.

-        Хорошо. Чтобы приготовить блины на ужин, нам понадобится пакет молока, банка джема и ... буханка хлеба.

-        Хлеб? К блинам?

-        На случай, если блины пригорят, и больше нечего будет есть.

-        В любом случае, нам будет нужен по крайней мере ломтик хлеба на завтрак.

-        Да, это так. Что еще?

-        Может, я испеку торт? Я до сих пор помню тот кусок торта, который я съела на дне рождения у тёти. Нам следует купить больше молока и банку фруктов.

-        Позволь дать тебе совет. Завтра ты идешь на работу и у тебя не будет ни минуты времени на печение торта. Лучше купить готовый торт в супермаркете.

-        Может, ты и прав. Есть еще что- нибудь, что нам нужно купить для дома?

-        О, да. У нас закончилась зубная паста. Я допишу тюбик зубной пасты.

-        Отлично. В воскресенье мы идем на день рождения к моей бабушке, поэтому, может быть, следует купить что-нибудь и для нее.

-        Коробки конфет хватит?

-        Отлично. О, я как раз вспомнила. Несколько пачек печенья для детей.

-        И бутылка вина для нас.

-        Блины с вином?

-        Отличное сочетание!

-        А каков последний пункт в твоем списке того, что нужно купить? Букет цветов? Для кого? У нас уже есть коробка конфет для моей бабушки.

-        Они для тебя.

-        О, как мило, что ты также помнишь и обо мне.