Shopping - Покупки

Диалог № 30

 
Salesman: Are you being served, madam?
Customer: Not yet.
Salesman: What can I do for you?
Customer: I should like some silk for a dress, please.
Salesman: Natural silk? And what colour would you like?
Customer: Really, I don’t know. May I ask you to help me make my choice? Salesman: With the greatest pleasure. Now, would you like it with a pattern or plain?
Customer: Well, show me something with a pattern, if you please.
Salesman: Here is some fine silk that I am sure you will like.
Customer: The pattern is too showy. Something quieter, please. Show me that roll on the third shelf, please, the light blue one.
Salesman: This one?
Customer: No, the other next to it, please.
Salesman: Here you are. You might look at this as well — this is of much better quality.
Customer: Oh, yes, it is indeed. How wide is it?
Salesman: 48 inches, madam.
Customer: Yes, I do. How much would I need for a dress?
Salesman: Well, it depends upon the fashion you choose.
Customer: I don’t want anything stylish — a dress of severe lines is what I like. Salesman: I suppose six yards would do.
 
 
Продавец: Вас обслуживают, мадам?
Покупатель: Еще нет.
Продавец: Что я могу для вас сделать?
Покупатель: Я хочу шелк на платье.
Продавец: Натуральный шелк? А какой цвет вы хотите?
Покупатель: Я не знаю. Поможете мне выбрать?
Продавец: С удовольствием. Вы хотели бы с рисунком или без?
Покупатель: Покажите мне, пожалуйста, что-нибудь с рисунком.
Продавец: Есть замечательный шелк, который, я уверен, вам понравится.
Покупатель: Рисунок слишком кричащий. Что-нибудь проще, пожалуйста. Покажите мне вон тот рулон на третьей полке, светло- голубой.
Продавец: Этот?
Покупатель: Нет, тот, который рядом, пожалуйста.
Продавец: Вот. Вы можете посмотреть еще и этот — этот лучшего качества.
Покупатель: О, и правда. Какой он ширины?
Продавец: 48 дюймов, мадам.
Покупатель: Сколько мне нужно для платья?
Продавец: Это зависит от фасона, который вы хотите.
Покупатель: Я хочу строгое платье — это то, что я люблю.
Продавец: Я считаю, что шести ярдов будет достаточно.
 

  

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now