Service - Сервис

Диалог № 13

 
A: Excuse me, I’d like to take some money from my current account. They refused to take my credit card in the shop yesterday. Could you find out what’s the matter?
B: Just a moment... Do you have your passport on you?
A: Yes, here it is.
B: The matter is that there is no money left on your current account.
A: Really? What shall I do? On the one hand I can’t draw money from my savings account — the interest will be lost; on the other hand I need money now. Are you sure nothing is left on my current account?
B: Absolutely nothing, madam.
 
 
А: Я хотела бы снять немного денег с текущего счета. У меня отказались принимать кредитную карточку в магазине вчера вечером. Вы не могли бы узнать, в чем дело?
В: Одну секундочку... У Вас есть при себе паспорт?
А: Да, вот он.
В: Дело в том, что на Вашем текущем счету нет денег.
А: Правда? Что же мне делать? Я не могу снять деньги со своего расчетного (депозитного) счета — потеряю проценты. Но, мне сейчас нужны деньги. Вы уверены, что на текущем счету ничего не осталось?
В: Абсолютно ничего, мадам.
 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now