Саскачеван - Saskatchewan

Saskatchewan, between Alberta to the west and Manitoba to the east, is a province of vast plains, rolling hills, thousands of glacial lakes, and virgin forests. The earliest inhabitants of the prairie land were the Cree Indians. When they saw the great Saskatchewan River, they named the region “Kisiskatchewani Si- pi”, which means “swift current”. In 1870 Saskatchewan became a part of the Northwest Territories only to become an independent province in 1905, with Regina as the capital city.


What to do


Saskatchewan is great for different kinds of countryside activities, including fishing, hunting, and canoe-ing. There are also many interesting places to see, one of them being one of the province’s oldest towns - Prince Albert. It’s worth visiting especially during February, when the Winter Festival takes place. The conditions there are perfect for dog- sled racing, when the participants cover 37 kilometres a day for three consecutive days. In addition a ‘king trapper’ award is given to the person showing the most proficien-cy in such skills as log sawing, cake baking, and trap setting. To the north of the city is the Prince Albert National Park with lakes, streams, rolling hills, and unusual wildlife.


Regina


The area around Regina recalls the period when the Indians dried buffalo meat and cleaned their hides on the banks of the Wascana Creek. Today it’s the province’s capital and seat of government with a large public library documenting the area’s history. The city holds many annual events, including Bazaart, an outdoor craft fair, and Mosaic, a celebration of the city’s multi-cultural heritage.
 

Саскачеван, который находится по соседству с Альбертой на западе и с Манитобой на востоке, это провинция обширных равнин, невысоких холмов, тысячи озёр лед-никового происхождения и чистых лесов. Самыми главными жителями этих прерий были индейцы Кри. Когда они увидели большую реку Саскачеван назвали весь регион „Kisiskatchewani Sipi”, что означает „быстрое течение”. В 1870 году Саскачеван был включён в северо-западные территории и лишь в 1905 году, стал не-зависимой провинцией, со столицей Реджина.


Чем заняться


Саскачеван - это отличное место, где можно предаться различным развлечениям на свежем воздухе: рыбалке или плаванием на байдарке. Есть там также довольно много интересных мест для посещения, а в их число входит одно из самых старых городов провинции - Принц Альберт. Туда стоит поехать особенно в феврале, когда там проходит зимний фестиваль. В это время там отличные условия для соревнований собачьих упряжек, на которых участники преодолевают по 37 км в день, три дня подряд. Дополнительно, участнику, который покажет особую ловкость в таких умениях, как: распилка дерева, выпечка пирога и в умении поставить ловушку, вручается награда „король трапперов”. К северу от города, находится национальный парк Князя Альберта с озёрами, ручьями и невысокими холмами, а также необычными дикими животными.


Реджина


Территории вокруг Реджины помнят времена, когда индейцы сушили мясо бизонов и чистили их шкуры на берегах Васкана Крик. В настоящее время - это столица провинции с правительственной резиденцией и большой публичной библиотекой, которая документирует локальную историю. В городе ежегодно проходит множество мероприятий, среди них Базаарт, ярмарка ремесленных изделий, организованная на свежем воздухе, а также Мозаика, праздник многокультурного наследия города.

WORD LIST:

 

consecutive – последовательный, следующий друг за другом 
craft - ремесло 
current - струя, поток, течение 
dogsled - нарты 
glacial - ледниковый, ледникового происхождения 
hide - кожа, шкура
log - бревно, колода, чурбан 
proficiency - опытность, сноровка, умение
saw - пила, пилить, распиливать 
swift - быстрый 
trapper - охотник, ставящий капканы
virgin - нетронутый, чистый

QUESTIONS:

 

1.     What kind of landscape does Saskatchewan have?
2.     Name one of the oldest towns there.
3.     What happens during dog-sled races?
4.     What is the capital city of Saskatchewan?
5.     What are its two annual events?

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now