Recycling

-        What shall we do with all that rubbish that’s been left over after the house renovation, John?

-        Yes, there is so much paper, plastic, glass, steel, and wood left that we’ll have to order a cleaning agency in order to tidy it all up.

-        Wait a second, I’ve got a better idea. Isn’t it possible to recycle it all?

-        What do you mean?

-        I’ve heard there’s an organization called “Friends of the Earth” and their aim is to collect all material that can be recycled.

-        I understand that paper or glass are easily recycled but what about aluminium or plastic? There are so many types of plastic that it is almost impossible to separate them for recycling.

-        I’ve read that assorted plastic waste can be compressed to make for example shoe heels. And aluminium can be recycled much more cheaply than it can be made from ore.

-        Really? Let’s phone them and ask where we can take waste paper, plastic, metal, and these old clothes. Do you think they take clothes too?

-        Of course they do. Such materials as cotton or corduroy are used for many purposes and I’m sure they will know what to do with them.

-        I’ll get the phone book and we’ll look for the phone number of the nearest branch of “Friends of the Earth”.

-        And I’ll try to separate the wood from the metal and the tin from the glass. We’ll have to put them into separate bags.

-        I’ll help you with that. Let’s get to work!

-       Что мы будем делать со всем этим мусором, который остался после ремонта нашего дома, Джон?

-        Да, осталось столько бумаги, пластмассы, стекла, стали и древесины, что нам, наверное, придётся обратиться в какое-нибудь агентство по уборке, чтобы все привести в порядок.

-        Подожди минутку. У меня возникла идея получше. Может быть, это всё можно повторно переработать?

-        Что ты имеешь в виду?

-        Я слышала, что существует организация, которая называется „Друзья Земли” и её задачей является сбор всех материалов, которые поддаются повторной переработке.

-        Я понимаю, что бумагу или стекло можно легко переработать, но что с алюминием или пластмассой? Существует столько видов пластмассы, что их сортировка с целью повторной переработки является практически невозможной.

-        Я читала, что различные пластмассовые отходы можно сжать прессом чтобы изготавливать из них, например, каблуки для обуви. А повторная переработка алюминия стоит дешевле, чем его изготовление из руды.

-        Серьёзно? Давай позвоним им и спросим, куда можно отвезти отходы бумаги, металла и эту старую одежду. Как ты думаешь, одежду они тоже принимают?

-        Конечно, принимают. Такие материалы как хлопчатобумажная ткань или вельвет используются во многих целях, и я уверена, что они знают, что с ними можно сделать.

-        Я возьму телефонную книжку, и мы поищем телефонный номер ближайшего филиала „Друзей Земли”.

-        А я постараюсь отделить дерево от металла и олово от стекла. Нам нужно будет положить их в разные мешки.

USEFUL EXPRESSIONS:

 

Aluminium can be recycled much more cheaply than it can be made from ore. - Повторная переработка алюминия стоит дешевле, чем его изготовление из руды.

Assorted plastic waste can be compressed to make for example shoe heels. — Различные пластмассовые отходы можно сжать прессом чтобы изготавливать из них, например, каблуки для обуви.

Paper or glass are easily recycled. - Бумагу или стекло можно легко переработать.

There are so many types of plastic that it is almost impossible to separate them for recycling. - Существует столько видов пластмассы, что их сортировка с целью повторной переработки является практически невозможной.

WORD LIST:

 

aluminium - алюминий

cotton - хлопок, хлопчатобумажная

separate - отделить, сортировать

assorted - смешанный, разных ткань

сортов

branch - филиал

compressed - прессованный, сжатый

corduroy– вельвет

ore - руда

plastic - пластмасса

recycle - перерабатывать

renovation - ремонт

rubbish - мусор

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now