Ньюфаундленд - New Foundland

New Foundland is an island located on the shores of North America, between the Atlantic Ocean and the Gulf of St. Lawrence. The island is famous for its bad weather - the summer is short, there is plenty of fog, and storms are quite frequent as well. New Foundland is not only the name of the island. It is also the name of the Canadian province (with a slightly different spelling and pronunciation: Newfoundland), which consists of the island of New Foundland and part of Labrador.


History


New Foundland was discovered in 1497 by John Cabot, an Italian sailor (his real name was Giovanni Caboto), who sailed in search of a new way to the Far East but instead found the eastern coast of a new continent. He claimed the land in the name of the English king, Henry VII, who had sent him on his voyage. But Cabot was not the first European to have come to these rugged shores. At least 500 years earlier the Vikings had landed here. There is also a legend which says that an Irish monk, St. Brendan, landed here 400 years before them. However, it was John Cabot’s voyage that marked the beginning of a new era - the English colonisation of the New World.
 

Ньюфаундленд - это остров, расположенный недалеко от берегов Северной Америки, между Атлантическим океаном и заливом Святого Лаврентия. Этот остров известен плохой погодой - лето здесь короткое, часто бывают туманы и штормы. Ньюфаундленд - это не только остров, но также название провинции в Канаде (правописание и произношение немного отличаются: Newfoundland), в которую входят остров Ньюфаундленд и часть Лабрадора.


История


Ньюфаундленд был открыт в 1497 году итальянским моряком Джоном Каботом, (его настоящее имя Джованни Кабото), который отправился в плавание в поисках нового пути на Дальний Восток, но вместо этого обнаружил восточное побережье нового континента. Он назвал эту землю именем английского короля, Генриха VII, который отправил его в это путешествие. Но Кабот не был первым европейцем, который прибыл на эти неровные берега. По крайней мере 500 лет до этого туда прибыли викинги. Существует также легенда, в соответствии с которой ирландский монах, Святой Брендан прибыл сюда еще 400 лет раньше них. Несмотря на это, путешествие Джона Кабота знаменовало начало новой эры - английской колонизации нового мира.

WORD LIST:

 

colonisation - колонизация 
fog - туман, мгла 
monk - монах
slightly - незначительно, несущественно, немного, слегка
spelling - правописание 
storm - буря, гроза, шторм 
voyage - плавание, морское путешествие

QUESTIONS:

 

1.    What is New Foundland and what is Newfoundland?
2.    What does the province consist of?
3.    Who discovered the land?
4.    Who is said to have come here before John Cabot?

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now