Ecology - Экология

Диалог № 3

 
Janet: We never used to have weather like we have these days.
Sadie: No, I know. There doesn’t seem to be any stability any more. It’s cold when you expect it to be warm and warm when you expect it to be cold.
Janet: They say it’s a lot to do with the greenhouse effect.
Sadie: I’ve heard about that. Doesn’t it come from all the carbon gases we’re putting into the atmosphere?
Janet: Not to mention central heating and air conditioning. The gases stop the sun’s heat escaping into space, just like the glass in a greenhouse does.
Sadie: So the heat’s trapped in the atmosphere making it hotter and hotter. It may be all right for plants, but not for us. I think it’s scary.
 
 
Джанет: У нас никогда не было такой погоды, как в эти дни.
Сэди: Я знаю. Кажется, больше не будет никакой стабильности. Холодно, когда ждешь тепла, и тепло, когда ждешь прохлады.
Джанет: Говорят, это связано с парниковым эффектом.
Сэди: Я слышала об этом. Это не из-за углекислого газа, который мы выбрасываем в атмосферу?
Джанет: Не говоря уже о центральном отоплении и кондиционировании воздуха. Газы останавливают возврат солнечного тепла в космос, так же как это делает стекло в теплице.
Сэди: Поэтому тепло сохраняется в атмосфере, делая ее все теплее и теплее. Это хорошо для растений, но не для нас. Это ужасно.
 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now